La spedizione è gratuita sopra gli 80 €.

INFORMATIVA SULLA PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI

INFORMATIVA SULLA PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI

nella quale informiamo Lei, in qualità di visitatore del nostro sito web e utilizzatore dei nostri servizi, sulle regole di trattamento e protezione dei dati adottate dalla nostra società.


1. Quali principi seguiamo nel trattamento dei dati?

Nel trattamento dei dati personali, la nostra società segue i seguenti principi:

  • I dati personali vengono trattati in modo lecito, corretto e trasparente nei Suoi confronti.

  • I dati personali vengono raccolti solo per finalità determinate, esplicite e legittime e non sono ulteriormente trattati in modo incompatibile con tali finalità.

  • I dati personali che raccogliamo e trattiamo sono adeguati, pertinenti e limitati a quanto necessario rispetto alle finalità del trattamento.

  • La nostra società adotta tutte le misure ragionevoli affinché i dati siano esatti e, se necessario, aggiornati; i dati inesatti sono cancellati o rettificati senza indugio.

  • Conserviamo i dati personali in una forma che consenta l’identificazione dell’interessato solo per il tempo necessario al conseguimento delle finalità del trattamento.

  • Mediante adeguate misure tecniche e organizzative, garantiamo un livello di sicurezza adeguato dei dati personali contro il trattamento non autorizzato o illecito e contro la perdita, distruzione o danneggiamento accidentali.

La nostra società tratta i Suoi dati personali:

  • sulla base del Suo consenso preventivo, informato e volontario, solo nella misura necessaria e sempre per una finalità determinata, cioè li raccoglie, registra, organizza, conserva e utilizza in modo mirato;

  • in alcuni casi, il trattamento dei dati è previsto dalla legge ed è obbligatorio; in tali casi La informiamo espressamente;

  • inoltre, in determinate situazioni, il trattamento dei dati personali si basa sul legittimo interesse della nostra società o di terzi, ad esempio per il funzionamento, lo sviluppo e la sicurezza del nostro sito web.


2. Chi siamo?

Denominazione dell’impresa: WS Média Kft.
Sede legale: 1031 Budapest, Nánási út 37-39.
Sito web: drmomo.hu
Indirizzo postale: 1031 Budapest, Nánási út 37-39.
E-mail: info@drmomo.hu
Partita IVA: 32802818-2-41
Numero di iscrizione al registro imprese: 01-09-443415

Ai sensi dell’articolo 37 del GDPR, la nostra società non è obbligata a nominare un responsabile della protezione dei dati (DPO).

Fornitore di hosting della nostra società:

Nome: Sybell Informatika Kft.
Sede: 1138 Budapest, Tomori utca 34.
Sito: sybell.hu
E-mail: hello@sybell.hu

Per garantire un servizio di alto livello ai nostri clienti, la nostra società si avvale dei seguenti responsabili del trattamento:

Responsabile del trattamento (1):
Indirizzo (1):
Ambito di responsabilità (1): Tutte le attività

Eventuali modifiche nell’elenco dei responsabili del trattamento saranno riportate nella presente informativa.


Dati che trattiamo

Richiediamo dati personali ai visitatori del nostro sito solo se desiderano registrarsi, effettuare il login o partecipare a un concorso a premi.

I dati personali forniti in occasione della registrazione o dell’utilizzo dei nostri servizi di marketing non vengono incrociati tra loro e, in linea generale, non miriamo all’identificazione dei singoli visitatori.

Per qualsiasi domanda relativa al trattamento dei dati, può contattarci all’indirizzo e-mail: info@drmomo.hu. Le risponderemo entro 15 giorni (comunque non oltre un mese) all’indirizzo da Lei indicato.


3. Cosa sono i cookie e come li gestiamo?

I cookie sono piccoli file di dati che, attraverso il sito web, vengono salvati sul Suo computer durante l’utilizzo del sito; il Suo browser li memorizza e conserva. La maggior parte dei browser (Chrome, Firefox, ecc.) accetta i cookie per impostazione predefinita, ma Lei può rifiutarli o bloccarli modificando le impostazioni del browser, nonché cancellare quelli già salvati. Il menu “Guida” del Suo browser fornisce informazioni più dettagliate sull’uso dei cookie.

Esistono cookie che non richiedono il Suo consenso preventivo. Il nostro sito La informa brevemente su di essi alla Sua prima visita. Si tratta, ad esempio, dei cookie di sessione per l’autenticazione, i lettori multimediali, il bilanciamento del carico, la personalizzazione dell’interfaccia utente e la sicurezza.

Per i cookie che richiedono consenso, qualora il trattamento inizi già con l’accesso al sito, la nostra società La informa e Le chiede il consenso alla prima visita.

La nostra società non utilizza né consente cookie che permettano a terzi di raccogliere dati senza il Suo consenso.

L’accettazione dei cookie non è obbligatoria; tuttavia, la nostra società non può essere ritenuta responsabile se, in mancanza di cookie, il sito non dovesse funzionare come previsto.


Quali cookie utilizziamo?

Nome: _ga
Fornitore: drmomo.hu
Scopo: Registra un identificatore univoco utilizzato per generare statistiche sul modo in cui il visitatore utilizza il sito.
Scadenza: 2 anni
Tipo: HTTP

Nome: _gat
Fornitore: drmomo.hu
Scopo: Utilizzato da Google Analytics per limitare la frequenza delle richieste.
Scadenza: Sessione
Tipo: HTTP

Nome: _gid
Fornitore: drmomo.hu
Scopo: Registra un identificatore univoco utilizzato per generare statistiche sull’uso del sito da parte del visitatore.
Scadenza: Sessione
Tipo: HTTP

Nome: _fbp
Fornitore: drmomo.hu
Scopo: Utilizzato da Facebook per fornire prodotti pubblicitari, ad esempio annunci in tempo reale, a inserzionisti terzi.
Scadenza: 3 mesi
Tipo: HTTP

Nome: fr
Fornitore: facebook.com
Scopo: Facebook utilizza questo cookie per offrire una serie di prodotti pubblicitari (ad es. offerte in tempo reale) a inserzionisti terzi.
Scadenza: 3 mesi
Tipo: HTTP

Informazioni più dettagliate sui cookie di terze parti (third-party cookie) sono disponibili sul relativo sito informativo.


4. Altre informazioni sul trattamento dei dati collegato al nostro sito web

Lei fornisce i Suoi dati personali volontariamente durante la registrazione o quando entra in contatto con la nostra società; La preghiamo quindi di prestare particolare attenzione alla veridicità, correttezza e completezza dei dati forniti, in quanto Lei ne è responsabile. Dati errati, inesatti o incompleti possono impedire l’utilizzo dei nostri servizi.

Qualora Lei fornisca dati personali relativi a una persona diversa da se stessa, presumiamo che sia autorizzato a farlo.

Lei può revocare in qualsiasi momento e gratuitamente il Suo consenso al trattamento dei dati:

  • cancellando la registrazione,

  • revocando il consenso al trattamento, oppure

  • chiedendo la cancellazione o il blocco di uno qualsiasi dei dati obbligatori forniti in fase di registrazione.

Per motivi tecnici, la registrazione della revoca del consenso può richiedere fino a 30 giorni. La informiamo tuttavia che, per adempiere agli obblighi di legge o per far valere i nostri legittimi interessi, possiamo continuare a trattare alcuni dati anche dopo la revoca del consenso.

In caso di utilizzo ingannevole di dati personali o se un visitatore commette un reato o attacca il nostro sistema, annulleremo immediatamente la registrazione e cancelleremo i suoi dati oppure, se necessario, li conserveremo per il tempo richiesto ai fini dell’accertamento della responsabilità civile o della conduzione di un procedimento penale.


5. Cosa sapere sul nostro trattamento dei dati per marketing diretto e newsletter?

Al momento della registrazione, oppure successivamente tramite le impostazioni di iscrizione alla newsletter e/o al marketing diretto, Lei può, mediante una dichiarazione chiara, esprimere il Suo consenso all’utilizzo dei Suoi dati personali per finalità di marketing. In tal caso, fino alla revoca del consenso, tratteremo i Suoi dati per l’invio di newsletter e/o comunicazioni di marketing diretto, inviandoLe materiali informativi, offerte e messaggi pubblicitari (ai sensi dell’art. 6 della legge Grtv).

Lei può fornire – o revocare, gratuitamente e in qualsiasi momento – il Suo consenso separatamente per la newsletter e per il marketing diretto, oppure per entrambi congiuntamente.

La cancellazione della registrazione è sempre considerata come revoca del consenso. La revoca del consenso al trattamento per finalità di marketing diretto e/o newsletter non comporta automaticamente la revoca del consenso al trattamento dei dati connesso all’utilizzo del sito. Ogni consenso è legato a una specifica finalità: la registrazione al sito e l’iscrizione alla newsletter rappresentano due finalità differenti, quindi due basi di dati distinte, che non possono essere collegate automaticamente.

Per motivi tecnici, la registrazione delle revoche di consenso o delle disdette può richiedere fino a 15 giorni.


6. Cosa sapere sui concorsi a premi?

La nostra società può organizzare concorsi a premi in occasione di campagne promozionali. Le condizioni specifiche di tali concorsi sono stabilite in un regolamento separato. Il regolamento vigente è sempre disponibile sulla pagina iniziale del nostro sito, tramite un link collocato in posizione ben visibile.


7. Altre questioni relative al trattamento dei dati

I Suoi dati possono essere trasmessi solo nei casi previsti dalla legge; per quanto riguarda i responsabili del trattamento, attraverso apposite clausole contrattuali garantiamo che essi non possano utilizzare i Suoi dati personali per finalità diverse da quelle da Lei autorizzate. Ulteriori informazioni sono riportate al punto 2.

La nostra società non trasferisce dati all’estero.

Tribunali, procura e altre autorità (ad es. polizia, autorità fiscale, Autorità nazionale per la protezione dei dati e la libertà di informazione) possono rivolgersi alla nostra società per ottenere informazioni, dati o documenti. In tali casi siamo tenuti a fornire i dati richiesti, ma solo nella misura strettamente necessaria al conseguimento dello scopo della richiesta.

I collaboratori e partner coinvolti nel trattamento e/o nell’elaborazione dei dati presso la nostra società sono autorizzati, in misura predeterminata e soggetti a obbligo di riservatezza, a conoscere i Suoi dati personali.

Proteggiamo i Suoi dati personali attraverso misure tecniche e organizzative adeguate, garantendo la sicurezza, la disponibilità e l’integrità dei dati, nonché tutelandoli contro accessi non autorizzati, modifiche, danneggiamenti, divulgazioni o qualsiasi altro utilizzo illecito.

Tra le misure organizzative, controlliamo gli accessi fisici ai nostri edifici, formiamo regolarmente i nostri dipendenti e conserviamo i documenti cartacei in luoghi adeguatamente protetti. Tra le misure tecniche, utilizziamo crittografia, protezione tramite password e software antivirus. Tuttavia, La informiamo che la trasmissione dei dati via Internet non può essere considerata completamente sicura. La nostra società fa tutto il possibile per rendere le procedure quanto più sicure possibile, ma non può assumersi piena responsabilità per i dati trasmessi tramite il nostro sito; per i dati una volta pervenuti alla nostra società, invece, applichiamo regole rigorose per prevenirne l’accesso illecito.

Per la sicurezza, La preghiamo di conservare con cura la password di accesso al nostro sito e di non condividerla con nessuno.


8. Quali sono i Suoi diritti e i mezzi di ricorso?

Lei può:

  • richiedere informazioni sul trattamento dei dati,

  • chiedere la rettifica, modifica o integrazione dei Suoi dati personali,

  • opporsi al trattamento e chiedere la cancellazione o il blocco dei dati (salvo i casi di trattamento obbligatorio),

  • adire le vie legali,

  • presentare reclamo o avviare un procedimento presso l’autorità di controllo (https://naih.hu/panaszuegyintezes-rendje.html).

Autorità di controllo:
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság
Sede: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.
Indirizzo postale: 1530 Budapest, Pf. 5.
Telefono: +36 (1) 391-1400
Fax: +36 (1) 391-1410
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Sito web: https://naih.hu/

Su Sua richiesta, La informeremo in merito:

  • ai dati da noi trattati o elaborati dal nostro responsabile del trattamento,

  • alla loro origine,

  • alla finalità, alla base giuridica e alla durata del trattamento, oppure, se ciò non è possibile, ai criteri utilizzati per determinarne la durata,

  • ai nomi e indirizzi dei nostri responsabili del trattamento e alle loro attività in relazione ai dati,

  • alle circostanze, agli effetti di eventuali violazioni dei dati e alle misure adottate per porvi rimedio e prevenirle,

  • nonché, in caso di trasferimento dei Suoi dati, alla base giuridica e ai destinatari del trasferimento.

Le forniremo le informazioni richieste entro 15 giorni dal ricevimento della richiesta (comunque non oltre un mese). Le informazioni sono gratuite, salvo nei casi in cui, nel corso dell’anno in corso, Lei abbia già presentato una richiesta di informazioni sugli stessi dati. L’eventuale contributo spese da Lei già versato Le sarà rimborsato se il trattamento risulta illecito o se la richiesta di informazioni porta a una rettifica.

Possiamo rifiutare di fornire informazioni solo nei casi previsti dalla legge, indicando la relativa disposizione e informandoLa della possibilità di ricorrere al tribunale o all’Autorità.

In caso di rettifica, blocco, contrassegno o cancellazione dei dati, La informeremo, così come informeremo tutte le persone alle quali i dati sono stati precedentemente trasmessi, salvo che l’omissione della comunicazione non leda i Suoi interessi legittimi.

Se non diamo seguito alla Sua richiesta di rettifica, blocco o cancellazione, entro 15 giorni (al massimo un mese) dal ricevimento della richiesta Le comunicheremo per iscritto o, con il Suo consenso, per via elettronica i motivi del rifiuto, informandoLa contestualmente sulle possibilità di ricorso in sede giudiziaria e presso l’Autorità.

Qualora Lei si opponga al trattamento dei Suoi dati personali, esamineremo l’opposizione entro 15 giorni (al massimo un mese) dalla presentazione della richiesta e La informeremo per iscritto della nostra decisione. Se riteniamo fondata la Sua opposizione, interromperemo il trattamento – comprese l’ulteriore raccolta e trasmissione – bloccheremo i dati e informeremo tutti i soggetti cui abbiamo precedentemente trasferito i dati, affinché adottino le misure necessarie per garantire l’esercizio del diritto di opposizione.

Possiamo rifiutare di accogliere la richiesta se dimostriamo che il trattamento è giustificato da motivi legittimi cogenti che prevalgono sui Suoi interessi, diritti e libertà, oppure è connesso all’accertamento, all’esercizio o alla difesa di un diritto in sede giudiziaria. Se Lei non concorda con la nostra decisione, oppure se non rispettiamo i termini, può adire l’autorità giudiziaria entro 30 giorni dalla comunicazione della decisione o dalla scadenza del termine.

Le controversie in materia di protezione dei dati sono di competenza dei tribunali ordinari; il procedimento può essere instaurato, a scelta dell’interessato, anche davanti al tribunale del luogo di residenza o di domicilio. Il cittadino straniero può presentare reclamo anche presso l’autorità di controllo competente in base alla propria residenza.

La preghiamo, prima di rivolgerti all’autorità di controllo o al tribunale, di contattare innanzitutto la nostra società, al fine di favorire una rapida soluzione di eventuali problemi.


9. Principali norme giuridiche applicabili alla nostra attività

  • Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio (GDPR)

  • Legge n. 2011 CXII sulla libertà d’informazione e l’autodeterminazione informativa (Info tv.)

  • Legge n. 2013 V sul Codice civile (Ptk.)

  • Legge n. 2001 CVIII sui servizi di commercio elettronico e sui servizi della società dell’informazione (Eker tv.)

  • Legge n. 2003 C sulle comunicazioni elettroniche (Ehtv)

  • Legge n. 1997 CLV sulla tutela dei consumatori (Fogyv tv.)

  • Legge n. 2013 CLXV sui reclami e le segnalazioni di interesse pubblico (Pktv.)

  • Legge n. 2008 XLVIII sulle condizioni fondamentali e su alcuni limiti dell’attività pubblicitaria (Grtv.)


10. Modifica dell’informativa sul trattamento dei dati

La nostra società si riserva il diritto di modificare la presente informativa sul trattamento dei dati e informerà in modo appropriato gli interessati di tali modifiche. Le informazioni relative al trattamento dei dati sono pubblicate sul sito drmomo.hu.

Redatto a Budapest, il 01/05/2025.